Poeta, eseista și traducătoarea canadiană Anne Carson a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură 2026. Academia Suedeză a recompensat-o pentru „opera sa îndrăzneață și inventivă care, într-un dialog ludic cu tradiția clasică, a creat noi forme pentru literatura contemporană”.
În vârstă de 76 de ani, Anne Carson este una dintre vocile distincte ale literaturii contemporane de limbă engleză. Opera sa traversează granițele dintre poezie, proză, eseu, traducere și critică literară, fiind profund influențată de literatura și mitologia Greciei antice. Printre volumele sale cunoscute se numără Eros the Bittersweet, Autobiography of Red, Men in the Off Hours și Norma Jeane Baker of Troy.
Anne Carson este și o importantă traducătoare a autorilor clasici greci, iar Academia Suedeză a remarcat felul în care preocuparea sa pentru originea și sensul cuvintelor se întâlnește cu dorința poetului de a le conferi noi semnificații. În Autobiography of Red, de exemplu, mitul lui Geryon este transformat într-o poveste modernă, în timp ce Norma Jeane Baker of Troy pune în dialog figura lui Marilyn Monroe cu cea a Elenei din Troia.
Scriitoarea se afla în Islanda atunci când Academia Suedeză a contactat-o pentru a-i comunica vestea. Ingrid Carlberg, secretarul permanent al Academiei, a povestit că Anne Carson a fost „foarte surprinsă” și că, în scurta lor conversație, i-a spus că se află în Islanda, „ascultând vântul”. Carson deține cetățenie islandeză din 2022.
Premiul Nobel pentru Literatură este însoțit în acest an de 12 milioane de coroane suedeze, aproximativ 1,2 milioane de dolari. Ceremonia de decernare a premiului va avea loc la Stockholm, pe 10 decembrie.
Foto: Jay Dixit / Wikimedia Commons
