”Nu pot spune ce a fost american în această seară, dar liniștea, pe care am simțit-o datorită muzicii, era profund sibiană”. Spune o doamnă la ieșirea din Biserica Evanghelică, locul care a găzduit luni primul eveniment din cadrul proiectului Filarmonicii de Stat Sibiu – Zilele Româno-Americane.

Înainte de recital, o liniște pioasă și copleșitoare impregnează atmosfera. Printr-un proces aproape ritualic, oamenii intră cu pași molcomi, iau programul, își găsesc loc pe una dintre bănci. Unii aruncă câteva priviri spre bolțile arcuite, tipice arhitecturii gotice. Caută orga și locul corului, unde vor cânta artiștii. Puțini sunt cei care stau în cercuri și discută. Răcoarea din interiorul bisericii îți dă fiori și te determină să revii în sine după căldură. Și timp de mai bine de o oră, rămâi acolo – în sine, cu privirea spre boltă, spre altar sau pur și simplu, în pământ.

da

Gazdele muzicale de la balcon

Nu există o scenă care să-i transforme pe vizitatorii bisericii în spectatori. De aceea, artiștii par niște gazde care îi ghidează pe cei prezenți către o clipă de răgaz și meditație. Muzica cântată de soliști se revarsă în tot edificiul, făcând aerul să vibreze. O atingere a claviaturii, orga tresare și dă glas Vocalizei lui André Previn. La orgă este Teodora Cîrciumaru. ”Știu că lumea sibiană mă cunoaște mai mult ca pianistă, însă instrumentul meu este de fapt orga. Sunt absolventă a Academiei de Muzică ”Gh. Dima” din Cluj-Napoca la Secția Interpretare muzicală – orgă. Așadar, la orgă mă simt ca „acasă”, îmi zice Teodora.

La trompetă cântă William Denton, care activează ca trompetist principal la Opera și la Filarmonica din Chicago și Alexandru Szasz, născut în România, student la McGill University în Montreal. Wei Liu, care a fost membră a Orchestrei somfonice din Alabama – la violoncel. La vioară – Daniel Szasz, născut în Sibiu, dar în prezent concert-maestru al Orchestrei simfonice din Alabama. Cu acești soliști, urmează să ne întâlnim și la alte concerte, pe toată perioada Zilelor Româno-Americane.

Un program eterogen și romantic

Programul este unul eterogen, așa cum probabil este și sufletul american. Pe lângă nume ale unor cunoscuți compozitori din Statele Unite – William Grant Still, Anthony Plog, Joe Utterback, în program se strecoară și compoziții, care poartă amprenta unor nume mari din alte state – Camille Saint-Saëns, Ferenc Vecsey, Luis Ignacio Marin, Astor Piazzolla.

”Programul a fost interesant. E romantic. Nu mă așteptam. În sensul muzicii pe care au ales-o. Temele… Adică mult mai puține instrumente. De la americani, mă așteptam probabil la altceva, dar mi-a plăcut mult.” – îmi împărtășește impresiile un domn în etate.

Teodora Cîrciumaru îmi dezvăluie mai multe despre opțiunea pentru acest program muzical. ”Programul a fost conceput în așa fel încât toate instrumentele incluse în proiect să fie puse în valoare – atât din punct de vedere solistic, cât și în ansamblu. Am profitat de faptul că după mulți ani de când proiectul se desfasoară în Sibiu, am avut din nou ocazia să cântam cu orga Sauer din Biserica Evanghelică.”

1

”E un sentiment deosebit să ai un recital într-o biserică”

Orga mare a Bisericii Evanghelice a fost construită încă în 1914, de Firma Wilhelm Sauer, fiind considerată cu adevărat ”cea mai mare orgă din sud-estul Europei”. De aceea, și datorită acusticii bisericii, momente muzicale care includ orga sunt de obicei inedite.

”E un sentiment deosebit să ai un recital într-o biserică. Și cu atât mai mult într-o biserică de care mă leagă atât de multe amintiri. Chiar și într-o zi obișnuită de duminică organistul are o misiune specială prin muzica pe care o prezintă”, îmi mai spune Teodora Cîrciumaru.

2

”Noi am intrat în biserică să o vizităm. Știam că este una dintre cele mai impresionante biserici în stil gotic din Transilvania și că are o orgă deosebită. Nu știam de concert. Abia când am vrut să intrăm, domnul de la intrare ne-a spus că se va cânta la orgă. Dios mio, vă imaginați bucuria noastră. Venim din Spania, am avut mare noroc astăzi!” Îmi povestește un cuplu de turiști spanioli.

Am înghețat aici”, îmi spune fata, arătându-mi sandalele de vară și îmbrăcămintea ușoară. ”Însă nu am putut pleca. Ne-am recules. Mi-a plăcut mult – și orga, și trompetele, și vioara!” Engleză lor este grăbită și emoționată, însă îi înțeleg fără multe cuvinte.

Laitmotivul recitalului cu orgă pare să fie o emoție cuminte și pașnică, ca și cum te oprești la izvor să iei apă, cel mai firesc gest posibil, dar unul atât de necesar.


Proiectul Zilele Româno-Americane se află la a XII-a ediție. Anul acesta perioada de desfășurare este cuprinsă între 22 iunie – 2 iulie. Mai multe despre programul concertelor, puteți găsi pe site Filarmonicii de Stat Sibiu.

credit photo: Gabriela Cuzepan